Learning Korean offers many enriching experiences, but one of the most rewarding is discovering how the language captures emotions beautifully. Korean culture places great importance on emotions, which is deeply reflected in the language. Whether a beginner or an advanced learner, mastering the art of expressing feelings in Korean will make your conversations more nuanced and authentic; here, we’ll explore words related to emotions, categorized into four major groups: Joy, Anger, Sadness, and Love, complete with examples in Korean for better understanding.

title-The-Beauty-of-Korean-Emotion-Words-Learn-to-Speak-with-Feeling

 

1. Joy and Delight

Basic Expressions

l  기쁨: Joy - 친구들과의 재회는 큰 기쁨이었어요.
Reuniting with my friends was a great joy.

l  행복: Happiness - 나는 지금 매우 행복합니다.
I feel so happy right now.

l  흥겨움: Excitement - 음악을 들으며 흥겨운 춤을 추었습니다.
I danced joyfully to the music.

l  즐거움: Pleasure - 이 모임에서 많은 즐거움을 느꼈어요.
I felt a lot of pleasure at this gathering.

l  즐겁다: To be enjoyable - 가족과 함께하는 시간은 언제나 즐겁습니다.
Time spent with family is always enjoyable.

l  웃음: Laughter - 아이들의 웃음소리가 방 안을 가득 채웠습니다.
The children’s laughter filled the room.

l  활기: Energy - 새로운 취미를 시작하면서 삶이 활기차졌습니다.
Starting a new hobby brought energy into my life.

l  만족: Contentment - 작은 일에도 만족을 느껴요.
I find contentment in small things.

l  설렘: Excitement/Anticipation - 새로운 도전에 설렘을 느껴요.
I feel excited about a new challenge.

l  미소: Smile - 그의 미소는 모든 걸 밝게 해줘요.
His smile brightens everything.

l  축복: Blessing - 이 순간은 축복 그 자체예요.
This moment is a blessing in itself.

l  여유: Leisure - 여유롭게 시간을 즐겼어요.
I leisurely enjoyed my time.

l  흥미: Interest - 새로운 일에 흥미를 느껴요.
I am interested in something new.


🗣️ Below is the audio file of the example sentences above.

 

Intense Joy

l  환호하다: To cheer - 관중들은 승리를 향해 환호했습니다.
The audience cheered for the victory.

l  열광하다: To be enthusiastic - 나는 그의 연기에 열광했습니다.
I was captivated by his acting.

l  황홀경: Ecstasy - 아름다운 풍경에 나는 황홀경에 빠졌습니다.
I was mesmerized by the stunning scenery.

l  희열: Euphoria - 성공의 희열을 맛보았어요.
I tasted the euphoria of success.

l  환희: Exhilaration - 금메달을 획득한 순간, 환희가 밀려왔어요.
The moment I won the gold medal, exhilaration overwhelmed me.

l  감격: Deep emotion - 이 모든 것이 감격스러워요.
All of this feels profoundly moving.

 

Warm Joy

l  흐뭇하다: To be pleased - 아이들이 잘 자라는 모습을 보니까 흐뭇했어요.
I felt pleased seeing the children grow well.

l  뿌듯함: Pride - 목표를 달성하고 뿌듯함을 느꼈습니다.
I felt a sense of pride after achieving my goal.

l  감사: Gratitude - 당신에게 깊은 감사를 드려요.
I extend my heartfelt gratitude to you.

l  포근함: Cozy warmth - 따뜻한 담요 속에서 포근함을 느꼈어요.
I felt cozy, wrapped in a warm blanket.

l  아늑함: Coziness - 집안의 아늑한 분위기가 마음을 편안하게 해주었어요.
The cozy atmosphere at home made me feel at ease.

l  환대: Hospitality - 친구의 환대를 받았어요.
I received a warm welcome from my friend.


🗣️ Below is the audio file of the example sentences above.


 

Positive Vibes

l  상쾌하다: To feel refreshed - 아침에 일어나 상쾌한 기분이었습니다.
I felt refreshed waking up in the morning.

l  신난다: To feel thrilled - 오늘 놀이공원에 가서 신났습니다!
I felt thrilled going to the amusement park today!

l  유쾌하다: To be pleasant - 그의 유쾌한 이야기에 모두 웃었어요.
We all laughed at his pleasant story.

l  유쾌함: Cheerfulness - 그의 유쾌함이 분위기를 띄웠어요.
His cheerfulness brightened the mood.

l  흥겨움: Joyfulness - 음악을 들으며 흥겨운 춤을 췄어요.
I danced joyfully to the music.

l  경쾌함: Lightheartedness - 발걸음이 경쾌하게 느껴졌어요.
My steps felt lighthearted.

l  쾌활함: Liveliness - 그의 쾌활한 성격 덕분에 분위기가 밝아졌어요.
Thanks to his lively personality, the atmosphere brightened.

l  명랑함: Cheerfulness - 그녀의 명랑한 목소리가 기분을 좋게 만들었어요.
Her cheerful voice lifted my mood.

l  발랄함: Playfulness - 어린아이의 발랄한 모습이 보기 좋았어요.
The playful appearance of the child was lovely to see.

l  신나다: To feel excited - 놀이공원에서의 하루는 정말 신났어요.
The day at the amusement park was truly exciting.


🗣️ Below is the audio file of the example sentences above.

 

2. Anger

Basic Expressions

l  화나다: To be angry - 나는 그의 행동에 화가 납니다.
I am angry at his behavior.

l  노여움: Anger - 그가 말을 할 때마다 노여움이 커졌어요.
My anger grew every time he spoke.

l  짜증나다: To feel annoyed - 이 더위에 짜증이 납니다.
This heat makes me feel annoyed.

l  싫다: To dislike - 나는 그의 말투가 싫습니다.
I dislike his tone of voice.

l  성냄: Irritation - 그녀는 사소한 일에도 쉽게 성을 냈어요.
She got irritated over trivial matters.

l  원망: Resentment - 그를 원망하는 마음이 들어요.
I feel resentment toward him.

l  화풀이: Venting anger - 다른 사람에게 화풀이하지 마세요.
Don't vent your anger on others.

l  열받음: Frustration/Anger - 그 행동에 열받았어요.
That action made me so angry.

 

Intense Anger

l  분노: Rage - 불의를 목격했을 때 분노가 치밀었습니다.
I was filled with rage when I witnessed injustice.

분노하다: To rage - 나는 그의 배신에 분노했습니다.
I raged at his betrayal.

l  분함: Frustration/Anguish - 분함을 삼키고 웃었어요.
I swallowed my frustration and smiled.

l  격노하다: To be furious - 그 소식에 격노했어요.
I was furious at the news.

l  격분하다: To be enraged - 그는 부당한 대우에 격분했습니다.
He was enraged by the unfair treatment.

l  증오하다: To hate - 나는 그를 증오합니다.
I hate him.

l  울화통: Fit of rage - 울화통이 터져서 견딜 수가 없었어요.
I couldn't bear it; I was overwhelmed by rage.

l  분개하다: To be indignant - 부당한 대우에 분개했어요.
I was indignant about the unfair treatment.

l  분기탱천: To be boiling with anger - 분기탱천하여 맞서 싸웠어요.
I stood up and fought back, boiling with anger.

 

🗣️ Below is the audio file of the example sentences above.



l  억울함: Injustice/Resentment - 억울한 마음을 표현했어요.
I expressed my feelings of injustice.

l  격앙: Agitation - 모두 그 소식을 듣고 격앙되었습니다.
Everyone was agitated after hearing the news.

l  역정: Scolding/Anger - 부모님의 역정에 가슴이 철렁했어요.
My heart sank at my parents' scolding.

l  앙심: Grudge - 그에게 앙심을 품게 되었어요.
I held a grudge against him.


Unpleasant Feelings

l  괴롭다: To feel distressed - 나는 그의 비난에 괴로웠습니다.
I felt distressed by his criticism.

l  속상하다: To feel upset - 그의 말에 속상했습니다.
I felt upset by his words.

l  실망하다: To feel disappointed - 그의 행동에 실망했습니다.
I was disappointed in his actions.

l  불만: Discontent - 작은 불만도 솔직히 말해요.
Be honest, even about minor discontent.

l  성화: Nagging - 성화 같은 요구에 지쳤어요.
I was exhausted by the constant nagging.

l  답답함: Frustration - 답답한 상황에서 벗어나고 싶어요.
I want to escape this frustrating situation.

l  짜증남: Annoyance - 계속된 실수에 짜증남이 커졌어요.
Repeated mistakes increased my annoyance.

l  불평: Complaint - 불평은 그만하고 행동으로 보여주세요.
Stop complaining and show through actions.

l  미움: Hatred - 그때 그 사람이 미웠어요.
I hated that person back then.

l  신경질: Irritability - 신경질을 자주 부려요.
He often gets irritable.

l  안달복달: To be restless/anxious - 그 일 때문에 나는 안달복달했습니다.
I was restless because of that issue.

l  안달: Restlessness - 그의 대답을 기다리며 안달했습니다.
I was restless while waiting for his answer.

 

Negative Emotions

l  불안하다: To feel uneasy - 나는 미래가 불안합니다.
I feel uneasy about the future.

l  초조하다: To feel nervous/impatient - 시험 결과가 나오기 전까지 초조했습니다.
I felt nervous until the test results were out.

l  냉소: Cynicism - 냉소적인 태도를 보였어요.
He showed a cynical attitude.


🗣️ Below is the audio file of the example sentences above.

 

3. Sadness

Basic Expressions

l  슬프다: To feel sad - 나는 그의 죽음에 슬펐어요.
I was sad about his passing.

슬픔: Sadness - 사랑하는 사람을 잃은 슬픔은 말로 표현할 수 없습니다.
The sadness of losing a loved one is beyond words.

l  우울하다: To feel depressed - 오늘 하루 종일 우울합니다.
I feel depressed all day today.

l  서럽다: To feel sorrowful - 나는 외로워서 서럽습니다.
I feel sorrowful because of my loneliness.

l  눈물: Tears - 눈물이 멈추지 않았어요.
The tears wouldn't stop.

l  울음소리: Sound of crying - 울음소리가 들렸어요.
I heard the sound of crying.

l  상심: Heartbreak - 그 소식에 상심했어요.
I was heartbroken by the news.

l  서글픔: Melancholy - 그의 말이 서글펐어요.
His words felt melancholic.

l  구슬픔: Poignant sadness - 구슬픈 노랫소리가 마음을 울렸어요.
The poignant melody moved my heart.

l  애잔함: Tender sadness - 그의 뒷모습이 애잔하게 느껴졌어요.
His figure from behind felt tenderly sad.

l  애달픔: Bittersweet sorrow - 애달픈 마음을 안고 떠나갔습니다.
I left with a bittersweet sorrow in my heart.

l  애틋함: Fond yearning - 그와의 추억이 애틋하게 떠올랐습니다.
Memories of him resurfaced with fond yearning.

l  애도: Mourning - 고인을 애도하며 눈물을 흘렸어요.
I shed tears while mourning the deceased.

 

Deep Sadness

l  비통하다: To feel grief-stricken - 그녀는 어머니를 잃고 비통해했습니다.
She was grief-stricken after losing her mother.

비통함: Grief - 나는 비통한 마음을 감출 수가 없었습니다.
I couldn’t hide my grief.

l  애절하다: To feel heart-wrenching - 그의 애절한 목소리가 가슴을 울렸습니다.
His heart-wrenching voice moved me deeply.

l  비애: Tragic sadness - 비애감이 가슴 깊이 파고들었어요.
A feeling of tragic sadness pierced deeply into my heart.

 

🗣️ Below is the audio file of the example sentences above.



Negative Emotions

l  괴롭다: To feel tormented - 나는 그의 질병으로 괴로워했습니다.
I felt tormented by his illness.

l  절망하다: To feel hopeless - 나는 모든 것을 잃고 절망했습니다.
I felt hopeless after losing everything.

l  후회하다: To regret - 나는 과거의 실수를 후회합니다.
I regret the mistakes of my past.

l  침울: Gloominess - 침울한 기분에서 벗어났어요.
I got out of my gloomy mood.

l  허탈함: Emptiness - 노력 후의 허탈함이 컸어요.
The sense of emptiness after my efforts was overwhelming.

l  허전함: Feeling of emptiness - 그의 빈자리가 허전하게 느껴졌습니다.
His absence felt like a void.

l  낙담: Disheartenment - 결과를 듣고 낙담했어요.
I felt disheartened after hearing the results.

l  처량함: Pitiable sorrow - 비 오는 날, 처량한 기분이 들었어요.
On a rainy day, I felt a pitiable sorrow.

l  괴로움: Distress - 괴로움을 견뎌내야 했어요.
I had to endure the distress.

l  아쉬움: Regret/Longing - 아쉬움이 남는 대화였어요.
It was a conversation filled with lingering regret.

l  한숨: Sigh - 깊은 한숨을 내쉬었어요.
I let out a deep sigh.

l  상실감: Sense of loss - 상실감이 크게 다가왔어요.
The sense of loss hit me hard.

l  애석함: Regret/Sorrow - 애석한 일이 발생했어요.
A regrettable incident occurred.

l  서운함: Feeling slighted - 그의 무관심에 서운함을 느꼈습니다.
I felt slighted by his indifference.

 

Lonely Emotions

l  외로움: Loneliness - 혼자 있을 때 외로움이 밀려왔습니다.
Loneliness swept over me when I was alone.

l  고독: Solitude - 고독한 밤을 보냈어요.
I spent a solitary night.

고독하다: To feel solitary - 나는 고독감에 휩싸였습니다.
A sense of solitude engulfed me.


🗣️ Below is the audio file of the example sentences above.

 

4. Love 사랑

Basic Expressions

l  사랑: Love - 사랑이 가득한 하루예요.
It’s a day full of love.

우리는 가끔 사랑싸움을 하지만 금방 화해합니다.
We sometimes quarrel in love but makeup quickly.

l  첫사랑: First love - 내 첫사랑을 아직도 잊지 못합니다.
I still can’t forget my first love.

l  짝사랑: Unrequited love - 나는 오랫동안 그를 짝사랑했습니다.
I loved him unrequitedly for a long time.

l  외사랑: One-sided love - 나는 그의 마음을 얻지 못한 채 외사랑을 하고 있습니다.
I am in one-sided love, unable to win his heart.

l  풋사랑: Innocent love - 우리의 풋사랑은 결국 이루어지지 않았습니다.
Our innocent love did not come to fruition.

l  애정: Affection - 애정이 담긴 편지를 보냈어요.
I sent a letter full of affection.

그는 나에게 끊임없이 애정공세를 펼쳤습니다.
He continuously showered me with affection.

l  연정: Romantic feelings - 그를 향한 연정은 시간이 지나도 변하지 않았습니다.
My feelings for him haven’t changed over time.

l  사모: Adoration - 나는 그를 사모하는 마음을 감출 수 없었습니다.
I couldn’t hide my adoration for him.

l  흠모하다: To admire - 그는 선생님을 흠모합니다.
He admires his teacher.

l  연모: Yearning love - 그는 옛 연인을 연모하며 시를 짓고 있습니다.
He writes poems while yearning for his former lover.

l  연애: Romantic relationship - 그들은 1년 동안 연애를 했습니다.
They were in a romantic relationship for a year.

l  열애: Passionate love - 우리는 열애 중입니다.
We are in passionate love.

l  호감: Good impression - 처음 본 순간부터 그에게 호감을 느꼈습니다.
I felt a good impression of him when I first saw him.

l  좋아하다: To like - 나는 매운 음식을 좋아합니다.
I like spicy food.

l  열정: Passion - 열정적으로 일했어요.
I worked passionately.


🗣️ Below is the audio file of the example sentences above.


l  그리움: Longing - 그리운 얼굴이 떠올라요.
A face I long for comes to mind.

나는 고향을 그리워한다.
I long for my hometown.

l  정: Attachment - 정이 넘치는 사람이에요.
He is a person full of attachment.

l  우정: Friendship - 우정이 깊어졌어요.
Our friendship deepened.

l  존경: Respect - 존경하는 선생님이에요.
He is a teacher I respect.

l  자애: Compassion - 그는 자애로운 아버지예요.
He is a compassionate father.

l  연민: Compassion/Pity - 연민의 감정을 느꼈어요.
I felt a sense of compassion.

l  다정함: Tenderness - 그의 다정함이 위로가 됐어요.
His tenderness was comforting.

l  배려: Consideration - 배려 깊은 행동이었어요.
It was a considerate action.

l  헌신: Devotion - 헌신적으로 돌봤어요.
I cared for him with devotion.

l  희생: Sacrifice - 그녀는 나를 위해 자신의 모든 것을 희생했습니다.
She sacrificed everything for me.

l  충성: Loyalty - 충성스러운 친구예요.
He is a loyal friend.

l  믿음: Faith/Trust - 믿음을 갖고 있어요.
I have faith.

l  애착: Attachment - 애착이 생긴 물건이에요.
This is an item I’ve grown attached to.

l  갈망하다: To yearn - 그는 성공을 갈망합니다.
He yearns for success.

l  끌림: Attraction - 나는 그에게 첫눈에 끌렸습니다.
I was attracted to him at first sight.

l  애틋함: Fond yearning - 그는 떠나간 친구를 애틋하게 그리워합니다.
He fondly yearns for his departed friend.

l  풋풋함: Freshness/Innocence - 그들의 풋풋한 사랑 이야기는 많은 사람들에게 감동을 주었습니다.
Their fresh love story moved many people.

 

🗣️ Below is the audio file of the example sentences above.


Korean is indeed rich in words for expressing emotions. By learning these terms one by one, not only will you deepen your understanding of Korean people and culture, but you’ll also be able to fully appreciate the nuanced performances of actors in Korean dramas and movies without subtitles. Wishing you the best in your Korean learning journey!

Let me know if there’s more I can assist with!